Documental #19

Conoce a Deborah Feliciano, artesana de San Juan dedicada a crear fachadas sobre bambú inspiradas en el Viejo San Juan. Su trabajo transforma materiales encontrados en la naturaleza en piezas artesanales llenas de color, memoria y detalle.

Duración: 8 minutos 🎬 | Recomendamos ver nuestros documentales con el teléfono en posición horizontal o, mejor aún, en familia desde tu "smart TV". Para esto último, búscanos como Obras del País en el app de YouTube y suscríbete 📺. Asegúrate de que la calidad del video esté en 1080p ⚙️.

Aviso de derechos de autor


Todo el contenido publicado por Obras del País —incluyendo videos, audios, imágenes, textos y materiales gráficos— está protegido por derechos de autor.

Agradecemos y fomentamos que compartas nuestro contenido utilizando los enlaces oficiales de nuestra página web y redes sociales. Eso nos ayuda a seguir difundiendo las historias que documentamos con tanto esmero.

Sin embargo, no está permitido descargar, copiar, modificar ni volver a publicar nuestro contenido en otras plataformas sin autorización previa y sin el debido crédito. El uso no autorizado afecta directamente el trabajo que realizamos junto a comunidades y artesanos en todo Puerto Rico.

Para más información sobre el uso adecuado de nuestro material, acceda aquí.

Si deseas colaborar o compartir de otra manera, contáctanos. Estamos abiertos a alianzas que respeten y amplifiquen esta labor.

Información de contacto de la artesana:


Deborah Feliciano

  • Municipio: San Juan
  • 📞 787-605-2737
  • 📧 debfeliciano@gmail.com
  • 🌅 Instagram: @debbiesdoors
  • 👥 Facebook: Debbie's Doors / Old San Juan on Bambúas
  • 💲 Tiene piezas comenzando desde $80 hasta piezas de $1,500. Todo depende del tamaño y la complejidad de la pieza. ¡Hay algo para todos!

NOTA: Obras del País no está vendiendo artesanías. Para conseguir piezas, comuníquese directamente con la artesana. Cuando busques algo que regalar en un día especial, ¡piensa en un artesano boricua! ¡Y no olvides decirle que le conociste a través de Obras del País! 🤗

✉️
¡No te pierdas nuestras publicaciones!
Suscríbete a nuestro boletín para recibir por correo electrónico los documentales y otras noticias relevantes sobre nuestra jornada hacia los 100 artesanos boricuas.

A la verdad que nos encanta aprender de las historias de los artesanos y cómo comenzaron, y Debbie no fue la excepción. Como mencionó en el microdocumental, Debbie se topó por primera vez con su materia prima cuando estaba haciendo una caminata por la playa como voluntaria para la organización Chelonia, Investigación y Conservación de Tortugas Marinas. A Debbie, al igual que nosotros, le sorprendió encontrar bambú en la playa, pero aprendió que vienen bajando en los ríos que abrazan la reserva. La travesía en el río, en combinación con la arena y el sol, van puliendo el bambú.

Debbie viene de una familia artística. Su papá era artista gráfico y por el lado de su mamá había pintores. Además, siempre estuvo envuelta en actividades artísticas en el colegio y la universidad. Así que, cuando encontró el bambú, su primer instinto fue crear algo con él. De ahí surgieron sus primeras fachadas con pintura.

La primera pieza de Debbie

En sus comienzos, solamente usaba pintura acrílica, pero en su búsqueda de que sus artesanías pudiesen semejar aún más una fachada típica del Viejo San Juan, comenzó a investigar qué otros materiales podía usar. Ahí fue que aprendió sobre el barro que seca al aire (air clay) y eso transformó sus fachadas.

Sin duda, el barro trae otras complejidades a las fachadas, en varios sentidos. Cuando Debbie hace una pieza, tiene que esperar 24 horas en lo que el air clay seca “como piedra”. Esto, en combinación con preparar el bambó, pintar el barro y el bambú y añadir los detalles, hace que crear una sola pieza le tome de 3 a 4 días. Pero vale la pena. Sin duda, el barro le ha permitido crear e integrar los elementos característicos del Viejo San Juan de una forma sumamente especial y detallada.

Al apoyar Obras del País, no solo ves historias, sino que ayudas a que sigan ocurriendo.

🤝
Obras del País es reconocida por el IRS como una entidad sin fines de lucro calificada bajo la Sección 501(c)(3) federal y 1101.01 de PR. Esto significa que, a medida permitida por la ley, puedes restar tu donativo del ingreso bruto ajustado a la hora de presentar tu declaración de impuestos.

Los documentales van dirigidos a la preservación de nuestra herencia cultural y a la integración de la comunidad artesanal al mundo digital y educativo. Brindamos este servicio gratuitamente a los artesanos entrevistados. Tu donación permite la continuidad del proceso de coordinación, grabación, edición y publicidad de estos documentales, así como el acceso público a un archivo audiovisual del patrimonio artesanal de Puerto Rico.

¿Te quedaste con ganas de más? Síguenos en Instagram (obrasdelpais) y Facebook (Obras del País) para contenido adicional de cada artesano. Y si te gustó el corto documental, coméntalo y compártelo. Queremos saber qué opinan. 🤗✨

Te has suscrito exitosamente a Obras del País
¡Bienvenido de vuelta! Entratraste a tu cuenta.
¡Genial! Te inscribiste exitosamente.
El enlace expiró
¡Perfecto! Busca el enlace en tu correo electrónico para comenzar.